KO | EN

GitLite

Minimalist Open Source Repository Search Engine

gitlite — search

#developer-tools #typescript #claude-code #codex #dsh #dsh-plugin #ai-agent #ai-agents #deepseek-harness #agent-skills #macos #cli

universal-word

★ 111 Open GitHub ↗

Can easily translate a word in the subtitle to multiple languages.

// repository documentation

Was this content helpful?

★ 0 (0 ratings)

# Currently, this project is not working. But new improvements are coming soon!

> # Universal Word
> 
> ![perfect](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31504060-174ac44e-af7a-11e7-9a4d-55d949de1240.gif)
> 
> <a href="https://www.patreon.com/yasinguzel">   <img
> src="https://camo.githubusercontent.com/bd0218ae6d0e95a38e8f4a73a70ad9d4b0ebda23/68747470733a2f2f73332d75732d776573742d312e616d617a6f6e6177732e636f6d2f70617472656f6e2d7265776172642d696d616765732f313533373730342e706e67">
> </a>
> 
> # 🥇 Gold Server Supporter     * [Adem İlter](https://github.com/ademilter)   
> # 🥉 Bronze Server Supporter   * [Anıl İyidoğan](https://github.com/aniliyidogan)
> 
> ## Dil Seçin / Select Language
> * [Türkçe](#-türkçe)
> * [English](#english)
> 
> ## 🇹🇷 Türkçe
> 
> ### 📰 İncelemeler <a href="https://webrazzi.com/2017/10/13/universal-world/">   <img
> src="https://pbs.twimg.com/profile_images/661545729584943104/fsIId8WQ.png"
> height="150"> </a>
> 
> ### 🙄 Problem    Youtube'da İngilizce alt yazılı video izlerken bilmediğiniz sözcük gördüğünüz zaman videoyu durdurup her sözcüğün
> çevirisine bakmak bazen can sıkıcı olabilir.
> 
>  
> ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394850-04471cdc-ade8-11e7-8c2d-dc500231ec33.gif)
> 
>   Altyazıyı youtube'dan otomatik çevirebilir fakat bu seferde anlam
> bütünlüğü bozuluyor...
> 
> 
> ### 🎊🎉🎈 Çözüm
> 
>  
> ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394887-188f5a6a-ade8-11e7-9883-9f26ade57830.gif)
>      Bu eklenti ile altyazının üzerine gelerek 3 anlama kadar sözcüğün çevirisini görebilmek mümkün! 🎊🎉🎈
> 
> ### ⬇️ Nasıl Kurulur?
> 
>   #### Manuel Kurma
>   1. [Buradan](https://github.com/yasinguzel/universal-word/releases/download/v1.2.1/universal-wordv1.2.1.zip)
> indirin
>   2. ZIP dosyasını açın
>   3. Dosyayı sürükleyip bırakın -> Chrome Extensions (chrome://extensions/)
> 
>   #### Chrome Eklenti Mağazasından Kurma
>   1. [Buradan](https://chrome.google.com/webstore/detail/universal-word/gpdfbmcmghechfppnckabnhojmogdifl?hl=en)
> direkt yükleyebilirsiniz.
> 
> ### ⚙️ Nasıl Çalışır?
> #### 🏁 Nasıl Çalıştırılmaya Başlanır ?   Alt yazı ekranda gözüktükten sonra `alt+shift+t` tuş kombinasyonuna basmanız yeterli. Daha sonra
> alt yazının içindeki çevirisini görmek istediğiniz sözcüğün üzerine
> gelerek çevirisini görebilirsiniz eklenti sizin için videoyu otomatik
> olarak durduracaktır.   
> #### 👅 Nasıl Dil Ayarlanır ?
>   1. Ayarlar sayfasına gidin.
>      ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394709-aaac26d6-ade7-11e7-8fa4-b08d9a3042da.png)
>   
>   2.İstediğiniz dili seçin ardından "save" butonuna basın.
>      ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394736-ba99037a-ade7-11e7-9e60-3a457bb6d607.png)
> 
> ### 📝 Yapılacaklar
> 
> - [x] Dil seçeneği eklenecek.
> - [x] İngilizce README hazırlanacak.
> - [ ] Kısayol değiştirme seçeneği eklenecek.
> - [ ] API'ye gönderilen çoğul İngilizce sözcükler tekil yapılıp gönderilecek.
> 
> ### 👏 Teşekkürler Çeviri alt yapısını ücretsiz bir şekilde sağlayan [Glosbe](https://glosbe.com/) 'ye teşekkürler.
> 
> ## English
> 
> ### 📰 Reviews
> 
> <a href="https://webrazzi.com/2017/10/13/universal-world/">   <img
> src="https://pbs.twimg.com/profile_images/661545729584943104/fsIId8WQ.png"
> height="150"> </a>
> 
> ### 🙄 Problem    When you watching the video on youtube which has different language subtitle, stop the video for each word which you
> don't know. That can be annoying.
> 
>  
> ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394850-04471cdc-ade8-11e7-8c2d-dc500231ec33.gif)
> 
>   Youtube can translate the subtitle but that will corrupt the
> integrity of meaning.
> 
> ### 🎊🎉🎈 Solution
> 
>  
> ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394887-188f5a6a-ade8-11e7-9883-9f26ade57830.gif)
>      That extension can easily translate a word in the subtitle to multiple languages. 🎊🎉🎈
> 
> ### ⬇️ How to set up?
> 
>   #### Manuel
>   1. [Here](https://github.com/yasinguzel/universal-word/releases/download/v1.2.1/universal-wordv1.2.1.zip)
> download
>   2. Open ZIP file
>   3. Drag and drop -> Chrome Extensions (chrome://extensions/)
> 
>   #### Set up via Chrome extension store
>   1. [Here](https://chrome.google.com/webstore/detail/universal-word/gpdfbmcmghechfppnckabnhojmogdifl?hl=en)
> you can directly set up
> 
> ### ⚙️ How to work?   #### 🏁 How to use?   * After you see the subtitle press the `alt+shift+t` key combination.    * Move the mouse
> cursor to a word which you want to translate then it translates it.   
> Video will pause automatically.
> 
>   #### 👅 How to set up language?
>   1. Go to the options page.
> 
>  
> ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394709-aaac26d6-ade7-11e7-8fa4-b08d9a3042da.png)
> 
>   2. Select language then click "save" button.
> 
>  
> ![](https://user-images.githubusercontent.com/16020123/31394736-ba99037a-ade7-11e7-9e60-3a457bb6d607.png)
> 
> ### 👏 Thanks Glosbe Thanks [Glosbe](https://glosbe.com/) for API.
> 
> ### 📝 Todo
> 
> - [ ] Added option for change shourtcut.
> - [ ] Make app work again. :D

universal-word

Explore Similar Repositories

Was this content helpful?

Recent Feedback

Download README