THub-Launcher

KO | EN

gitlite — search

#ai #llm #golang #machine-learning #docker #macos #windows #awesome #kubernetes #vue #awesome-list #pytorch #mcp #openai

(★ 16)

The Ultimate Game Localization & Modding Hub - ศูนย์รวมเครื่องมือแปลเกมและม็อดภาษาไทยแบบครบวงจร

THub-Launcher 최신버젼 다운로드

최종 버전 다운로드 (.zip)

// repository documentation

Was this content helpful?

★ 0 (0 ratings)

<div align="center">
  <img src="https://i.postimg.cc/HLncmbbK/THub-logo-game-mods-202606162214.jpg" alt="THub Logo" width="100"/>
  <h1>🚀 THub Launcher : The Flagship Suite</h1>
  <p><b>Ultimate Game Modding & Localization Environment</b></p>
   <p><b>โปรแกรมนี้ยังเป็นช่วง Beta อยู่นะครับ</b></p>
  
  [![Version](https://img.shields.io/badge/Version-1.0.9-blue.svg?style=for-the-badge)](https://raw.githubusercontent.com/memolyviza2012-max/THub-Launcher/main/)
  [![Platform](https://img.shields.io/badge/Platform-Windows-lightgrey.svg?style=for-the-badge)](https://raw.githubusercontent.com/memolyviza2012-max/THub-Launcher/main/)
  [![Python](https://img.shields.io/badge/Built_with-Python_3.11-yellow.svg?style=for-the-badge)](https://raw.githubusercontent.com/memolyviza2012-max/THub-Launcher/main/)
</div>

<br/>

**THub Launcher** คือศูนย์รวมและจุดศูนย์กลาง (Hub) ระดับมืออาชีพสำหรับนักแปลเกม นักม็อด และผู้ใช้งานทั่วไป! 
เป้าหมายหลักของ THub คือการพลิกโฉมวงการ Game Localization โดยการรวบรวมเครื่องมือ **(The Flagship Suite)** ทั้งหมดให้อยู่ในที่เดียว ทำงานภายใต้สภาพแวดล้อมเดียวกัน (Unified Environment) พร้อมระบบการจัดการ Workspace ของแต่ละโปรเจกต์ที่เชื่อมถึงกันอย่างสมบูรณ์แบบ

---

## 🚀 What's New in THub 1.0.9 (อัปเดตล่าสุด)

**THub (Core Launcher)**
- **Project Wizard:** ยกเครื่องหน้าต่างสร้างโปรเจกต์ใหม่ให้ลื่นไหลกว่าเดิม
- **Project Cards:** เพิ่มการรองรับรูปภาพหน้าปก (Cover) ให้กับการ์ดโปรเจกต์
- **AI Helper:** อัปเกรดพลัง Prompt ให้โหดและแม่นยำยิ่งขึ้นเมื่อใช้งานร่วมกับ CLI
- **Localization:** รองรับ 5 ภาษาสมบูรณ์แบบ (ไทย, อังกฤษ, ญี่ปุ่น, จีน, รัสเซีย)
- **Auto Update:** เพิ่มระบบตั้งค่าเปิด-ปิดการอัปเดตอัตโนมัติได้เอง
- **Knowledge Syncing:** เพิ่มเนื้อหาความรู้และการซิงก์ข้อมูลอ้างอิงของระบบ

**TStudio**
- **Linked Profiles:** ระบบลิ้งก์โปรไฟล์โปรเจกต์อัตโนมัติ
- **CSV Export:** รองรับการดึงข้อความออกมาเป็นตารางแปล (CSV) ได้อัตโนมัติ
- **Floating Dock:** เพิ่มหน้าต่างเครื่องมือแบบลอยตัว (Floating Dock) ให้ใช้งานสะดวกขึ้น
- **Tooltips & Menu:** เพิ่มคำอธิบาย (Tooltips) และเมนูใหม่
- **Auto-tag & Auto-merge:** ระบบแท็กอัตโนมัติและผสานคำแปลเข้าด้วยกัน
- **Dictionary Check & Highlight:** ฟังก์ชันตรวจสอบและไฮไลท์คำศัพท์อ้างอิงจากพจนานุกรม
- **Translation Memory (TLM):** นำระบบความจำการแปลมาช่วยเพิ่มความแม่นยำ
- **Smart Cache:** ระบบแคชคำศัพท์ชั่วคราว คำไหนเคยแปลแล้วจะไม่เสียค่า API ในการแปลซ้ำอีก!
- **Shortcuts:** เพิ่มคีย์ลัดเพื่อเร่งความเร็วในการทำงาน
- **Multi-AI Engine:** เพิ่มตัวเลือก API ให้หลากหลายและเหมาะสมกับปัจจุบันมากที่สุด
- **TFormat Dynamic Engine:** ใช้พลัง AI วิเคราะห์และสร้าง Format ไฟล์ที่ระบบไม่เคยรู้จักมาก่อน เพื่อให้ TStudio รองรับได้ทันที

**TRun**
- **Auto Deploy:** รองรับการ Deploy ไฟล์ครบทุก Format แบบอัตโนมัติ
- **Batch Processing:** สั่งรันแปลงและแปลทีละหลายๆ ไฟล์ (Batch) รวดเดียวจบ
- **TLM Prompting:** ปรับปรุง Prompt ให้ฉลาดขึ้นด้วยระบบ TLM
- **Resume & Recalculate:** แปลต่อได้ทันทีเมื่อไฟดับหรือกดหยุด พร้อมคำนวณยอดข้ามคำที่แปลแล้ว
- **API Cost Saving:** ระบบแคชคำศัพท์สุดฉลาด ช่วยประหยัดค่า API ได้ราว 90% (เทียบกับ 1.0.8)
- **Schedule Translation:** สามารถตั้งเวลาเริ่มแปลล่วงหน้าได้
- **Smart Routing (Off-Peak):** ตั้งเวลาแปลช่วงเวลาที่กำหนด เพื่อสลับไปใช้ Local AI หรือผู้ให้บริการอื่นได้อัตโนมัติ

**TVox**
- **Bugfixes:** แก้บั๊ก Startup Crash
- **UI Enhancements:** เพิ่ม Tooltips และคำอธิบายบนแผงควบคุม (ปุ่มเล่น, หยุด, ลูป ฯลฯ)

**TGlyph**
- **Full PUA Mode:** ระบบย้ายอักษรเดี่ยวลง PUA เต็มรูปแบบ (พร้อม Checkbox บนหน้า UI)
- **Export Profiles:** เพิ่มระบบโปรไฟล์การ Export รองรับเอนจิ้นเกมที่หลากหลาย

**TPUA**
- **Legacy Support:** เพิ่มเครื่องมือ "F700 Legacy Font"
- **Auto Y-Raise & Smart Bounds:** ระบบคำนวณระยะหลบหางสระ/วรรณยุกต์อัตโนมัติ
- **Visual Font Tuner:** เพิ่มหน้าต่างจูนฟอนต์แบบเห็นภาพ (เหมือนที่มีใน TGlyph)

---

## 💎 The Flagship Suite (ชุดโปรแกรมเรือธง)

THub มาพร้อมกับระบบดาวน์โหลดและเชื่อมต่อกับ 5 สุดยอดเครื่องมือ ที่ถูกออกแบบมาเพื่อรองรับงานดัดแปลงเกมและงานแปลภาษาครบทุกมิติ:

### 1. 📝 TStudio (Advanced Translation Engine)
**"เครื่องมือแปลภาษาด้วย AI แบบ Line-by-Line"**
*หัวใจหลักของการแปลเกม* TStudio ถูกออกแบบมาเพื่อจัดการไฟล์ข้อความขนาดใหญ่ (JSON, XML, CSV, TXT) มีระบบดึง Context เข้าช่วยแปล ทำให้การแปลเกมด้วย AI (Local/Cloud) มีความแม่นยำสูง พร้อมตารางเปรียบเทียบคำต่อคำ (Side-by-side) และระบบคำศัพท์เฉพาะ (Glossary)

### 2. ⚡ TRun (Batch Automation & Runner)
**"เครื่องมือทดสอบและแพตช์ไฟล์แบบรวดเร็ว"**
เครื่องมือสำหรับจำลองการนำไฟล์ที่แปลเสร็จแล้วยัดกลับเข้าสู่ตัวเกม (Repacking) และรันทดสอบการทำงานแบบอัตโนมัติ ช่วยลดเวลาที่ต้องสลับหน้าจอไปมา ลดความผิดพลาดของ Human Error ในระหว่างกระบวนการ Build

### 3. 🔤 TPUA (PUA Font Manager)
**"จัดการและปรับแต่ง Private Use Area Fonts"**
ปัญหาโลกแตกของภาษาไทยในเกมคือ "สระลอย" TPUA จะช่วยประมวลผล จัดเรียง และจัดการรหัสตัวอักษรไทยให้อยู่ในโซน PUA อัตโนมัติ เพื่อนำไปใช้แก้ปัญหาสระลอย/จม ในเอนจิ้นเกมยุคใหม่ได้อย่างหมดจด

### 4. 🎨 TGlyph (Font Texture Generator)
**"ระบบสร้าง Texture ไฟล์ฟอนต์ระดับ Pixel-Perfect"**
หลังจากจัดการตัวอักษรด้วย TPUA แล้ว TGlyph จะรับไม้ต่อในการ Render ตัวอักษรเหล่านั้นให้ออกมาเป็นภาพ (Texture Atlas) เช่นไฟล์ `.DDS`, `.PNG` พร้อมทำแมปปิ้งพิกัด (Coordinates) ที่พร้อมนำไปยัดลงในไฟล์เกม (เช่น Unreal Engine หรือ Unity) ทันที

### 5. 🎬 TVox (FMV Dubbing & Subtitling)
**"ระบบพากย์เสียง AI และจัดการซับไตเติ้ลวิดีโอ (FMV)"**
สำหรับเกมที่ใช้คัทซีนแบบวิดีโอ (Full Motion Video) TVox ออกแบบมาเพื่อถอดเสียง ฝังซับไตเติ้ล (Hardsub) และแม้กระทั่งการทำ AI Voice Dubbing ทับเสียงเดิมในวิดีโอ พร้อม Preview แบบ Real-time!

---

## 🌟 ฟีเจอร์หลักของ Launcher (Core Features)

- **📁 Unified Project Dashboard:** ศูนย์กลางการจัดการไฟล์แปล สร้างโปรเจกต์เดียว สามารถเรียกใช้ได้จากทุก Flagship Tools!
- **☁️ Cloud Registry & Auto-Update:** สมุดหน้าเหลืองออนไลน์ที่เชื่อมต่อกับ GitHub ดึงรายการโปรแกรมและอัปเดต Flagship Tools เป็นเวอร์ชันล่าสุดแบบ Over-The-Air (OTA)
- **🧩 Tool Library:** ศูนย์รวมซอฟต์แวร์เสริมของบุคคลที่สาม (Third-party Tools) เช่น FModel, QuickBMS, AssetStudio กว่า 10 ชนิด ที่กดรันได้ทันทีโดยไม่ต้องไปหาโหลดเอง
- **📚 Modding Knowledge:** คลังความรู้และคู่มือฉบับเจาะลึก ฝังมาในโปรแกรม เพื่อสอนมือใหม่ให้เป็นนักม็อดระดับโปร
- **🎨 Modern Glassmorphism UI:** ดีไซน์หน้าต่างโปรแกรมที่ล้ำสมัย สวยงาม ใช้งานลื่นไหล และรองรับระบบ Dark Mode สมบูรณ์แบบ

---

## 📁 โครงสร้างโปรเจกต์มาตรฐาน (THub Workspace Structure)

เมื่อคุณสร้างโปรเจกต์ใหม่ผ่าน THub Launcher ระบบจะจำลองและสร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ทำงานที่เป็นระเบียบและเป็นมาตรฐานของงานแปลภาษาเกมให้โดยอัตโนมัติ ดังนี้:

```text
📁 [โฟลเดอร์โปรเจกต์]/
├── 📁 01_Original_Backup/       # โฟลเดอร์เก็บไฟล์ข้อความดิบต้นฉบับเกม (เช่น ภาษาอังกฤษ) เพื่อใช้สำรองข้อมูล
├── 📁 02_Translation_Workspace/ # โฟลเดอร์สำหรับแก้ไขและบันทึกไฟล์คำแปลภาษาไทย (.csv, .json) ผ่าน TStudio
├── 📁 03_Font_and_UI/           # โฟลเดอร์เก็บไฟล์ฟอนต์, รูปภาพ Atlas, พิกัดตัวอักษร, และการแมปสระ PUA
├── 📁 04_Packed_Mod/            # โครงสร้างตัวม็อดทดสอบที่จัดเรียงพาธเสร็จพร้อมวางทับหรือลงเกมจริง
├── 📁 05_Scripts_and_Tools/     # โฟลเดอร์สำหรับสคริปต์เสริมพิเศษ หรือโปรแกรมดึง/บีบอัดไฟล์เฉพาะเกม
├── 📁 06_Releases/              # โฟลเดอร์จัดเก็บไฟล์ม็อดสำเร็จรูปเวอร์ชันที่เสร็จแล้ว (.zip, .rar) สำหรับนำไปแจกจ่าย
├── 📄 thub_project.json         # บันทึกพาธเกม, ค่าการตั้งค่า, เวอร์ชันม็อด และข้อมูลเฉพาะของโปรเจกต์
└── 📄 README.md                 # เอกสารแนะนำโปรเจกต์ที่สร้างอัตโนมัติ
```

---

## 📥 วิธีติดตั้งและเข้าใช้งาน (Installation)

1. ไปที่หมวด [Releases](../../releases) ของ Repository นี้
2. ดาวน์โหลดไฟล์ **`THub_Release_v1.x.x.zip`** ล่าสุด
3. แตกไฟล์ (Extract) ไว้ในโฟลเดอร์ที่คุณต้องการ (เช่น `D:\THub_Launcher\`)
4. ดับเบิ้ลคลิกที่ไฟล์ **`THub.exe`** 
5. ไปที่เมนู **Flagship Products** เพื่อเริ่มติดตั้ง T-Series ลงในเครื่องของคุณได้ทันที!

---

## ⚙️ โครงสร้างและการทำงาน (For Developers)
THub Launcher ถูกออกแบบมาในรูปแบบ **"Engine Host"** ด้วย `Python (CustomTkinter)`:
- ตัวโปรแกรม `THub.exe` จะทำหน้าที่เป็นเหมือนเครื่องยนต์ประมวลผล Python 
- เมื่อมีการดาวน์โหลด Flagship จาก GitHub โค้ดของโปรแกรมลูกๆ (เช่น `TStudio.py`) จะถูกเก็บไว้ในโฟลเดอร์ `tools/flagship/`
- เมื่อผู้ใช้กดรัน THub จะทำการ Inject สคริปต์เข้าสู่หน่วยความจำตัวเอง ทำให้ไม่ต้อง Compile โปรแกรมใหม่เมื่อมีการอัปเดตย่อยๆ (Micro-updates)
- ทำให้ผู้ใช้งานได้รับประสบการณ์อย่างไร้รอยต่อ และไม่จำเป็นต้องติดตั้งสภาพแวดล้อม (Environment) ใดๆ เพิ่มเติม!

<br/>

# คู่มือการใช้งาน THub Ecosystem (User Manual)

คู่มือฉบับนี้อธิบายวิธีการใช้งานและหน้าที่ของปุ่มต่างๆ (UI) ในแอปพลิเคชันตระกูล **THub** ทั้งหมด เพื่อให้คุณสามารถใช้งาน "ศูนย์กลางการม็อดเกมยุค AI" ได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ

---

## 1. THub (Modder Hub Launcher)
THub คือจุดเริ่มต้นของการทำงานทั้งหมด เปรียบเสมือนศูนย์บัญชาการที่เชื่อมต่อทุกแอปพลิเคชันไว้ด้วยกัน

### ⚙️ ส่วนตั้งค่า (Header & Profiles)
- **Profile Selector (เมนูดรอปดาวน์):** เลือกชื่อโปรเจกต์เกมที่คุณกำลังทำอยู่ การเลือก Profile จะเป็นการโหลดการตั้งค่า (API Keys, รูปแบบ Prompt) ของเกมนั้นๆ ขึ้นมา
- **Settings (ปุ่มฟันเฟือง):** เปิดหน้าต่างตั้งค่าระบบหลัก เช่น การจัดการ API Keys สำหรับ AI หรือตั้งค่าโฟลเดอร์เริ่มต้น

### 🚀 ส่วนเครื่องมือเรือธง (Flagship Products Cards)
ในพื้นที่ตรงกลางของ THub จะประกอบไปด้วย "การ์ดแอปพลิเคชัน" (App Cards) ที่จะช่วยให้คุณเข้าถึงเครื่องมือต่างๆ ได้ด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว:
- **Launch TStudio (ปุ่มสีฟ้า):** เปิดโปรแกรมแปลภาษาแบบเจาะจงทีละบรรทัด (Line-by-Line)
- **Launch TRun (ปุ่มสีเขียว):** เปิดโปรแกรมแปลภาษาแบบอัตโนมัติ (Batch Processing) สำหรับงานที่ต้องการทำทีละเยอะๆ
- **Launch TPUA (ปุ่มสีม่วง):** เปิดเครื่องมือแปลงข้อความและจัดการฟอนต์ภาษาไทย (แก้สระลอย/เข้ารหัส PUA)
- **Launch TVox (ปุ่มสีชมพู/แดง):** เปิดเครื่องมือจัดการซับไตเติลบนวิดีโอคัทซีน (FMV) พร้อมเล่นวิดีโอในตัว

### 💬 ส่วนติดต่อผู้พัฒนา
- **💬 THub Dev Room:** ปุ่มนี้จะพาคุณไปยังหน้าต่างหรือเว็บไซต์สำหรับพูดคุยกับผู้พัฒนา รายงานบั๊ก หรือดูอัปเดตใหม่ๆ

> [!TIP]
> โปรแกรมที่เปิดผ่าน THub จะได้รับการแชร์ Profile (ตั้งค่าต่างๆ) อัตโนมัติ ทำให้คุณไม่ต้องไปนั่งกรอก API Key หรือตั้งค่าซ้ำซ้อนในแต่ละโปรแกรม!

---

## 2. TStudio (Contextual Translation Studio)
TStudio เป็นเครื่องมือสายคุณภาพ (Quality Focus) ออกแบบมาให้คุณวิเคราะห์และแปลข้อความทีละบรรทัด โดยมี AI คอยช่วยเหลือ

### 🗂️ ส่วนการนำเข้าและตั้งค่า
- **Load JSON/CSV:** ปุ่มสำหรับนำเข้าไฟล์ข้อความที่ถูกแกะออกมาจากเกม (รองรับรูปแบบ JSON และ CSV)
- **Prompt Context (กล่องข้อความ):** ช่องสำหรับใส่กฎเกณฑ์ให้ AI เช่น "แปลให้เป็นคำราชาศัพท์" หรือ "ผู้พูดเป็นทหาร" ซึ่งระบบจะแนบไปกับคำสั่งแปลเสมอ
- **Import/Export Glossary:** ปุ่มสำหรับนำเข้าหรือส่งออก "ไฟล์พจนานุกรม" (คำศัพท์เฉพาะของเกม) เพื่อให้ AI แปลคำเฉพาะได้ตรงกันทุกครั้ง (เช่น ชื่อเมือง ชื่อตัวละคร)

### ✍️ ส่วนการแก้ไขข้อความ (Table UI)
- **ตารางข้อความ (Data Table):** แสดงข้อความต้นฉบับ (Original Text) ทางฝั่งซ้าย และข้อความแปล (Translated Text) ฝั่งขวา สามารถดับเบิลคลิกที่ช่องแปลภาษาเพื่อพิมพ์แก้ไขเองได้
- **Auto-Translate (ปุ่มสายฟ้า/AI):** ปุ่มกดเพื่อให้ AI แปลข้อความในบรรทัดที่เลือกให้ทันที
- **Auto-Generate Glossary:** ปุ่มให้ AI อ่านเนื้อหาทั้งหมดแล้วแยก "คำศัพท์เฉพาะ" (Names, Places) ออกมาใส่ Glossary ให้โดยอัตโนมัติ

### 📦 ส่วนการนำไปใช้ (Deployment)
- **Deploy to Game:** หลังจากแปลและแก้ไขเสร็จแล้ว ปุ่มนี้จะบันทึกและแปลงไฟล์กลับไปเป็นฟอร์แมต (เช่น `.json`) ที่พร้อมนำไปใส่ในโฟลเดอร์เกมเพื่อใช้งานได้ทันที

---

## 3. TRun (Batch Translation Automation)
TRun คือเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อลดภาระงานซ้ำซ้อน เหมาะสำหรับม็อดเดอร์ที่ขี้เกียจรอและต้องการแปลข้อความจำนวนมากๆ ในรวดเดียว

### 📁 ส่วนการเลือกไฟล์
- **Select File / Select Folder:** ปุ่มสำหรับเลือกไฟล์เดี่ยว หรือเลือกทั้งโฟลเดอร์ เพื่อนำเข้าสู่ระบบแปลอัตโนมัติคิว (Queue)

### ▶️ ส่วนควบคุมการทำงาน (Playback Controls)
- **Start (เริ่มแปล):** เริ่มการทำงาน AI ให้แปลไฟล์ในคิวตามลำดับ 
- **Pause (หยุดชั่วคราว):** หยุดการทำงานชั่วคราว (จะหยุดหลังจากเสร็จสิ้นบรรทัดปัจจุบัน)
- **Stop (ยกเลิก):** ยกเลิกคิวงานที่กำลังทำอยู่ทั้งหมด

> [!NOTE]
> **ระบบอัตโนมัติใน TRun:** ทุกครั้งที่แปลผ่าน TRun (หรือ TStudio) ระบบจะแอบทำงานเบื้องหลังด้วยการดักจับตัวเลขไทย (๑-๙) และแปลงกลับเป็นเลขอารบิก (1-9) ให้โดยอัตโนมัติ เพื่อป้องกันบั๊กเวลาเกมอ่านค่าตัวเลข

---

## 4. TPUA (PUA Font Mapping Tool)
ใช้สำหรับแก้ปัญหาภาษาไทยที่แสดงผลสระหรือวรรณยุกต์ซ้อนกัน (สระลอย) โดยการเปลี่ยนตัวอักษรธรรมดาให้เป็นรหัสอักขระพิเศษ (PUA - Private Use Area) ที่ฟอนต์เกมรองรับ

### 📥 ส่วนนำเข้าข้อความ
- **Drag & Drop Area (พื้นที่ลากวาง):** คุณสามารถลากไฟล์ข้อความ (เช่น `.csv`, `.txt`) มาวางในกรอบนี้ได้เลย ระบบจะอ่านข้อความให้ทันที
- **Text Box (ช่องข้อความ):** คุณสามารถพิมพ์หรือวางข้อความ (Paste) ลงไปในกล่องข้อความฝั่งซ้าย (Input) ได้โดยตรง

### ⚙️ ส่วนควบคุมการแปลงค่า (Encoding/Decoding)
- **Encode to PUA (แปลงเป็นรหัสเกม):** ปุ่มกดเพื่อแปลงอักษรไทยปกติ (ฝั่งซ้าย) ให้กลายเป็นรหัส PUA (ฝั่งขวา) ที่สระวรรณยุกต์ได้รับการจัดเรียงใหม่แล้ว (เช่น จาก `กั่` กลายเป็นรหัสพิเศษ)
- **Decode from PUA (ถอดรหัส):** หากคุณไปดึงไฟล์ PUA จากในเกมมา ปุ่มนี้จะช่วยถอดรหัสให้กลับมาเป็นภาษาไทยปกติที่คนอ่านออก
- **Export/Save:** บันทึกไฟล์ข้อความฝั่งขวาที่แปลงเสร็จแล้วเพื่อนำไปใช้ต่อในเกม

---

## 5. TVox (FMV & Subtitle Editor)
TVox คือเครื่องมือสุดล้ำที่ออกแบบมาเพื่อ "วิดีโอคัทซีน (FMV)" โดยเฉพาะ ช่วยให้การทำซับไตเติลตรงกับเสียงพูดแบบเป๊ะๆ

### 🎬 ส่วนเครื่องเล่นวิดีโอ (Video Player)
- **หน้าจอวิดีโอ:** แสดงภาพวิดีโอและ **Live Subtitles (ซับไตเติลแบบเรียลไทม์)** บนหน้าจอ
- **ปุ่ม Play / Pause:** เล่นหรือหยุดวิดีโอชั่วคราว
- **แถบเลื่อนเวลา (Seekbar):** เลื่อนไปยังช่วงเวลาต่างๆ ของวิดีโอ

### 🔊 ส่วนคลื่นเสียง (Waveform UI)
- **หน้าต่าง Waveform:** กราฟคลื่นเสียงที่อยู่ด้านล่าง หรือข้างๆ วิดีโอ ช่วยให้คุณมองเห็นว่าเสียงพูดเริ่มตรงไหนและจบตรงไหน (สร้างจากเครื่องมือ `ffmpeg/ffprobe` เบื้องหลัง) ช่วยให้คุณกะเวลาปรับไทม์โค้ดซับไตเติลได้แม่นยำยิ่งขึ้น

### 📝 ส่วนจัดการซับไตเติล (Subtitle Editor)
- **ตารางซับไตเติล:** คล้ายกับ TStudio แต่จะมีการแสดงช่อง **Timecode (เวลาเริ่ม - เวลาจบ)** แนบมาด้วย
- **Sync Timeline (ซิงค์เวลา):** หากคุณคลิกที่บรรทัดซับไตเติล วิดีโอจะกระโดดข้ามไปเล่น ณ เวลาที่กำหนดในไทม์โค้ดนั้นทันที ทำให้ตรวจสอบคำแปลได้ง่ายขึ้น
- **Save Subtitle:** บันทึกไฟล์ซับไตเติล (เช่นรูปแบบ `.srt` หรือ JSON สำหรับเกม) ไปพร้อมกับเวลาที่ตั้งไว้

<div align="center">
  <b>Made with ❤️ for the Modding Community</b>
</div>

THub-Launcher

THub-Launcher 최신버젼 다운로드

오늘의 추천 프로젝트

Was this content helpful?

Recent Feedback

THub-Launcher

THub-Launcher 최신버젼 다운로드

오늘의 추천 프로젝트

Was this content helpful?

Recent Feedback

Download README